講演会のお知らせ

皆さんこんにちは！
愛知の会が主催する講演会のご案内です。

今回は法政大学法学部教授の下斗米伸夫 氏を講師にお招きし、「ロシアの最新事情」についてお話しいただきます。
また講演会の後には下斗米先生を囲んでの懇親会を予定しております。

参加ご希望の方は5月11日までに当会までご連絡をお願い致します。


○講演会○

期 日 2015年5月17日(日)14:30受付
会 場 ウィンクあいち・愛知産業労働センター 15階(愛知県立大学サテライト)
名古屋市中村区名駅4丁目4-38<電話>052-571-6131
ＪＲ名古屋駅桜通口からミッドランドスクエア方面 徒歩5分・ユニモール地下街5番出口 徒歩2分

14:30- 受付
15:00-16:30 講演会

テーマ 「ロシアの最新事情」
講師 下斗米伸夫 氏 （法政大学法学部教授）

資料代 500円(会員は無料)

○懇親会○

期 日 2015年5月17日(日)17:00-19:00
会 場 ビストロ・ドファンドール(キャッスルプラザ地下1階)
名古屋市中村区名駅4丁目3-25<電話>052-582-2127
ユニモール地下街 11番出口すぐ

参加費 5,000円(当日会場にて申し受けます。)
※ 懇親会には下斗米先生も参加される予定ですので、是非ご参加下さい。 
※ 人数に制限がありますので必ず予約をお願いいたします。また締め切りを過ぎてのキャンセルにはキャンセル料が発生する可能性がありますのでお気を付け願います。


日本とロシアの友好親善を進める愛知の会
名古屋市中村区稲葉地町7-48
ＴＥＬ・ＦＡＸ　052-411-9906
Eメール　nichiroaichinokai@yahoo.co.jp
ホームページ　http://nichiroaichi.org/

デミトリー・シシキン ピアノリサイタルのお知らせ★5月26日(火)開催

みなさんこんにちは。
少しずつ春の足音が聞こえてきましたね！

今回はピアノリサイタルのお知らせです！

Фестиваль российской культуры в Японии　2015
★伝統のロシアピアニズムを継承
デミトリー・シシキン　ピアノリサイタル★

5月26日(火)　会場：カワイ名古屋コンサートサロン「ブーレ」
開場：18：00　開演：18：30
入場料：一般3000円、学生2000円

ご希望の方は日ロ愛知の会HPの「お問合せ」から　http://nichiroaichi.org/
もしくはTEL/FAX：052-411-9906 
Email:nichiroaichinokai@yahoo.co.jp　までお問い合わせください。

4月18日に第18回ロシアンサロンを開催します★参加者募集中

今回のサロンのスピーカーは、当会の顧問を務めていただいている加藤史朗先生(愛知県立大学外国語学部名誉教授)です。

テーマは「ロシアよもやま話」。

長年ロシアに関わっていらした先生ならではの興味深いお話しを聞かせて頂けると思います。

尚、加藤先生は5月に北海道へ転居されます。サロンの後には送別会を予定しています。

是非皆さまお誘い合わせのうえご参加ください。

第18回ロシアンサロン

スピーカー：加藤史朗先生(愛知県立大学外国語学部名誉教授)

テーマ：「ロシアよもやま話」

日　時：4月18日(土)午後2時30分～4時30分

会　場：順覚寺会議室　名古屋市昭和区紅梅町2-7　

　　　　　※地下鉄鶴舞線・桜通線御器所駅下車西へ徒歩3分、市バス「御器所」バス停より徒歩5分　

参加費：500円(資料代等)

参加希望の方は4/16(木)までに当会までご連絡ください。

加藤史朗先生の送別会

日時：4月18日(土)　午後17時30分～　

参加費：4000円(学生3000円)

会場：ロシア料理ロゴスキー　※名古屋駅近く(052-583-4088)　

★ご出席の方は4/14(火)までにご連絡下さい。

日ロ愛知の会ホームページ　http://nichiroaichi.org/

TEL/FAX：　052-411-9906 

Eメール：　nichiroaichinokai@yahoo.co.jp

3月1日ロシアンサロンへのご参加ありがとうございました

3月1日に第17回ロシアンサロンを開催しました。

当日は当会のお手伝いをしていただいているアリョーナさん(ウズベキスタン出身)に、自身の体験談を中心に話ししていただきました。私たちに馴染みの薄いウズベキスタンのお話しが聞け、大変興味深いサロンになりました。

第17回ロシアンサロン“シベリア”報告

スピーカー：チャガイ　アリョーナさん

テーマ：「複数の文化と共に生きて」

今年初めてのロシアンサロンを3月1日(日)に順覚寺の会議室をお借りして開催しました。あいにくの雨の中でしたが、会員、愛知県立大学の先生や学生など20名以上の方々が参加してくださいました。スピーカーは、愛知の会がクラスノヤルスクからの訪日団を招聘する時、通訳をお願いしていたチャガイ　アリョーナさんです。

進行は、加藤史朗顧問に進めていただきました。テーマは「複数の文化と共に生きて」。アリョーナさんはウズベキスタンで4つの国の文化に触れられてそうです。ウズベキスタン、朝鮮、ロシアそれになんと日本です。首都のタシケントには、日本人抑留者が建てた立派な劇場や日本人墓地があるそうです。アリョーナさんは、プロジェクターを使用し、故郷のウズベキスタンの地理・気候・民族・食べ物・通貨など基本情報から、文化・宗教・歴史・人との交流等、幅広い観点でお話をしてくださいました。

2回の休憩時には、動画でウズベキスタンの風景や職場の仲間や生徒達によるAKB48の楽しい踊りを流していただき、お話から休憩まで余すところなく、テーマの「複数の文化と共に生きて」をアリョーナさんが発信している心が伝わってきました。

1時間30分のお話の後、質疑応答の時間を持ちました。21名の参加者から、次々と質問が出されました

〇日本語を学ぶきっかけは?　―日本人に対して親切というイメージがある。「おしん」のドラマをたくさんの人が見ている。昔の日本のイメージと近代的な日本のイメージがある。

〇代表的な産業は?―綿花・金・麦・天然ガス。

〇12歳で成人とされているのは?―昔からある風習なので今は違う。

○アリョーナさんが日本に来てカルチャーショックを受けたことは？―大学のカリュキラムの違いで戸惑ったが、特にカルチャーショックはなかった・・・等々いろいろ質問が出されました。

最後にアリョーナさんがご自身の感想を話しました。

「2003年に千葉大学に留学した当初はロシア文化の紹介をしていた。自身の中では韓国、ウズベキスタン、ロシア、日本の文化が共存している。だから日本に来てもカルチャーショックは感じていない。お互いの文化を理解することが大切だと思う。」

まさに多文化共生の具体例を見たようで、とても有意義なお話でした。アリョーナさん、ありがとうございました!

このサロン終了後、近くにある名古屋ハリストス正教会を訪問し、松島神父様から正教会の歴史とその意味について詳しいお話をうかがいました。

次回のサロンのご案内は後ほどホームページ上でお知らせします！！

ロシアンサロン 参加者募集中です(3月1日開催)

今年初めてのサロンを下記の通りご案内いたします。
スピーカーはいつも愛知の会の活動を手伝ってくれるアリョーナさんです。

サロン終了後に、参加者の皆さんで鶴舞にある聖ハリストス教会(ロシア正教)の見学をします。
2010年に移転新築された教会で、伝統的なタマネギ形の屋根が美しい建物です。

参加の申し込みは2月27日までに日ロ愛知の会ホームページ http://www.nichiroaichi.org の「お問合せ」から、もしくはEメールで　nichiroaichinokai@yahoo.co.jp　までご連絡ください。

★ロシアンサロンのお知らせ★

スピーカー：　チャガイ　アリョーナさん

ウズベキスタン出身。タシケント国立東洋学大学から、千葉大学への日本文化研究生として初来日、タシケント国立法科大学で日本語教師として勤務、`07年4月名古屋大学大学院入学, `14年3月学術博士号取得

テーマ：「複数の文化と共に生きて」

日時：3月1日(日)午後2時～4時

会場：順覚寺会議室

名古屋市昭和区紅梅町2-7

地下鉄鶴舞線・桜通線御器所駅下車西へ徒歩3分、市バス「御器所」バス停より徒歩5分、名古屋駅より車で22分、名古屋インターより車で29分

★サロン終了後、名古屋ハリストス正教会(名古屋市昭和区山脇町１－３－３)を見学します。

豊かな音色に魅了されました〜北川翔さんディナーショー

豊かな音色に魅了！

2014年11月9日（日）名古屋国際ホテル（２F国際ホール）において、バラライカ奏者北川翔さんのデイナーショーを開催しました。

当日は、在大阪ロシア連邦総領事館領事参事官ユーリー・ステパノフ氏と奥様のワレリヤ・ステパノワさんのご臨席をいただきました。120名の参加者は、本場ロシアでも高い評価を得、日本はもちろん世界から注目される北川さんの演奏に魅了されていました。さらに、アコーディオン 奏者の大田 智美さんとのコラボレーション(秋の葉も枯れ落ちて、ロシアの調べ、ララのテーマなど)は、ロシア民族音楽ならではのリズム感と豊かな旅情性を奏でるものでした。 

バラライカ奏者 北川翔さんディナーショーを開催します！(2014年11月9日)

私たち愛知の会では、普段ロシアに馴染みのない方でもロシアの文化・雰囲気に触れていただけるようなディナーショーを毎年秋に企画・開催しています。

今年のゲストは

日本を代表するバラライカ奏者　北川翔さん　です！

バラライカとはロシアの民族楽器で、三角形のギターのような形をした弦楽器です。名前は耳にしたことがあるという方も多いのではないでしょうか。

秋の夜に響くバラライカの調べと美味しいディナーを楽しむショーです。

お問合せは
日ロ愛知の会ホームページの「お問合せ」コーナー　http://nichiroaichi.org/
もしくは　電話/FAX　052-411-9906　メールは　nichiroaichinokai@yahoo.co.jp
よりお願い致します。


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

バラライカ奏者　北川翔さん　ディナーショー

2014年11月9日(日)　名古屋国際ホテル2階　国際ホール

15:00　受付開始
16:00　ショータイム
17:30　ディナータイム

シングルチケット　15,000円　／　ペアチケット　25,000円
★テーブル指定席
★フリードリンク付き

♪紹介チラシ

♪演奏者の紹介♪

北川 翔　きたがわしょう　(バラライカ)

全国各地での公演や、テレビ朝日「徹子の部屋」、NHK「名曲探偵アマデウス」、TBS「はなまるマーケット」、文化放送「吉田照美のソコダイジナトコ」など、TV、ラジオ、新聞等にたびたび登場し、日本でのロシア民族楽器普及の為、幅広く活動している。ロシアの音楽を、祖父、父、子と三代にわたり継承する稀有な環境ばかりでなく、その豊かな音楽性とテクニックは、本場でも高い評価を
得、日本はもちろん、世界から注目される、新進気鋭のバラライカ奏者である。


大田智美　おおたともみ　(アコーディオン)

2009年フォルクヴァンク音楽大学ソリストコースを首席で卒業、ドイツ国家演奏家資格を取得。御喜美江氏に師事。第二回JAA国際アコーディオン・コンクール上級の部、第3位入賞。現在、ソロや室内楽、新曲初演、オーケストラとの共演等、日本をはじめヨーロッパやアリカなど国内外各地で演奏活動を行っている。